top of page
Signing a Contract

A Publishing Platform for International Legal Communication

The Legal Professional is an independent publication exploring law, language and professional communication across legal systems.

Law, Language and Legal Systems

An Independent Publication for International Legal Communication

The Legal Professional publishes carefully researched commentary, essays and professional perspectives on law, language and communication across legal systems.

 

Its articles examine how legal concepts are interpreted, translated and communicated across jurisdictions—and how language influences professional judgment, legal understanding and access to law.

 

The publication is intended for lawyers, judges, academics, legal translators, in-house counsel and other professionals working across languages and legal cultures.

 

The Legal Professional was founded by Alexandra Mareschi, a lawyer, legal English specialist and founder of Legal English Online Consultancy. It remains editorially independent.

 

CONTACT

Enquiries about publications, article submissions and editorial collaborations are welcome. Sponsorship proposals may also be considered, provided that editorial independence is fully respected. To submit a proposal or share feedback, please get in touch.

Josef-Gockeln-Str.1c, 51109 Köln, Deutschland

+491728833557

  • LinkedIn

Thanks for submitting!

The Legal Professional
 

An independent publication on law, language and international legal communication.

 

Founded and edited by Alexandra Mareschi.
Associated with
LegalEnglish Online Consultancy.

 

Editorial Standards | Contribute | Contact | Legal Notice | Privacy Policy

© 2020-2026 The Legal Professional

All rights reserved

bottom of page